Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è lanza - definizione
lanza
sust. fem.
1) Arma ofensiva compuesta de un palo o asta en cuya extremidad está fijo un hierro puntiagudo y cortante a manera de cuchilla.
2) Vara de madera que unida por uno de sus extremos al juego delantero de un carruaje, sirve para darle dirección.
3) Soldado que usaba como arma la lanza.
4) Hombre de armas que, provisto de dos cabalgaduras, servía en la guerra.
5) Tubo de metal con que rematan las mangas de las bombas para dirigir bien el chorro de agua.
6) Chile. Rollo o madero redondo sin labrar.
7) Tauromaquia: pica.
8) plur. Cierto servicio de dinero que pagaban al rey los grandes y títulos, en lugar de los soldados con que debían asistirle en campaña.
Ver: correr lanzas
Ver: deshacer la lanza
Ver: quebrar lanzas
Ver: romper lanzas
Ver: ser uno una lanza
lanza
lanza (del lat. "lancea")
1 f. Arma constituida por una punta de hierro inserta en una vara larga.
2 Vara de madera (o cada una de ellas si son dos) que sale de la parte delantera de un *carruaje y a la que se sujetan las caballerías del tiro. Vara. Bocatijera, casquete [o casquillo], limón [o limonera].
3 Tubo o boquilla de metal en que terminan los tubos de las *mangas de riego.
4 Cada *soldado armado de lanza, cuando se considera un conjunto de ellos.
5 Hombre de armas provisto de dos cabalgaduras, una buena y otra peor, con que contribuían a la guerra los *vasallos del rey o de un señor, recibiendo a cambio algunas tierras y ciertos privilegios. Castellano.
6 (pl.) *Tributo o compensación que pagaban los nobles al rey en lugar de hombres para la guerra.
A punta de lanza ("Llevar"). Con mucha severidad o exactitud: "Lleva a la gente de la oficina [o el gobierno de la casa] a punta de lanza".
Con la lanza en ristre. Lanza en ristre.
Correr lanzas. Correr en los *torneos los caballeros, combatiendo con sus lanzas.
Deshacer la lanza. Llevarla, en una justa o *torneo, fuera de la dirección conveniente para lograr el bote o golpe.
V. "gocete de lanza".
Lanza en ristre. Con ella afianzada en el ristre, en actitud de acometer. *Preparado para cualquier circunstancia en que sea preciso luchar. Con la lanza en ristre.
V. "mano de la lanza, paje de lanza".
Quebrar lanzas con alguien. *Enemistarse.
Romper lanzas [o una lanza] por alguien o algo. *Defenderlo o sostenerlo contra quienes lo atacan; se usa generalmente en frases negativas: "Está convencido de que tengo razón, pero no es hombre que rompa lanzas por nadie". *Desentenderse.
Tirar lanzas. Lanzarlas en los juegos o *fiestas caballerescas contra un tablado o castillete.
. Catálogo
Alabarda, alavesa, angón, asta, azagaya, bohordo, corcesca, espontón, estradiota, falárica, guja, jineta, sargenta, taco. Aguijada, archa, bichero, bidente, botavante, chuzo, cuchilla, frámea, garlocha, garrocha, gorguz, guja, partesana, *pica, pilo, rejón, ronca, suizón, venablo. Abismal, arandela, asta, borne, contera, cubo, cuento, fuste, gocete de lanza, hierro, moharra, muharra, palo, regatón. Cuja, ristre. Banderola. Roquete. Barrear, blandir, calar, desenastar, enastar, enristrar. Bote. Astero, bracero, castellano, ulano. Castillete, justa, sortija, tablado, *torneo. Alancear, alanzar.
Wikipedia
Lanza
La lanza es un arma de asta con un extremo acabado en punta que puede además estar afilado.
Esempi dal corpus di testo per lanza
1. Al invadir la calzada, fuerzas especiales de Carabineros emplearon carros lanza-aguas y lanza-gases para dispersar a los manifestantes.
2. Y añadieron: "Un jordano no se clava su propia lanza.
3. Lejos de escurrirse por el pasadizo, lanza dos mensajes.
4. También lanza puyas contra la élite a la que perteneció.
5. Un autor lanza un argumento y el resto lo completa.
